Zum Inhalt springen

Sprachen und Europa

Ein Onlineshop, ganz Europa

Sprachversionen, Währungen, Steuern und Versandkosten nach Land. Der Katalog wurde von einem Übersetzer erstellt, dessen Honorar Sie vorab einsehen können.

10
Sprachen zur Auswahl
1 klik
Übersetzung des gesamten Katalogs
0 €
für manuell bearbeitete Texte bei Wiederholung

Wie mehrsprachiger Vertrieb funktioniert

Übersetzungen von Produkten, Kategorien und Seiten

Sie wählen die Sprachen aus, und das System zeigt Ihnen die Anzahl der zu übersetzenden Zeichen und die Kosten an. Die Übersetzung erfolgt über Google Translate mit Ihrem Übersetzungsguthaben. Manuell bearbeitete Texte werden bei der nächsten Übersetzung nicht überschrieben.

  • Preisschätzung vor Markteinführung
  • Manuelle Änderungen geschützt
  • Nur das, was sich geändert hat, wird übersetzt.

SEO für jede Sprache automatisch

Jede Sprachversion hat ihre eigene URL, ihren eigenen hreflang-Wert, ihre eigene Sitemap und ihre eigenen Metadaten. Suchmaschinen wissen so, welche Version wem angezeigt werden soll.

  • hreflang und x-default
  • Sitemap für alle Sprachen
  • IndexNow und Search Console

Währungen, Steuern und Versandkosten nach Ländern

Preise in Euro, Kronen oder Zloty inklusive Wechselkurse, Mehrwertsteuer je nach Lieferland, Transportzonen und Preislisten für jeden Markt.

  • Weitere Währungen und Wechselkurse
  • Mehrwertsteuer gemäß EU-Vorschriften
  • Verkehrszonen und GLS

Verfügbare Sprachen

Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage.

  • Slovenčina
  • Čeština
  • English
  • Deutsch
  • Polski
  • Magyar
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Nederlands
  • Română

Eröffnen Sie diese Woche einen weiteren Markt.

Die Übersetzung eines Katalogs dauert Minuten, nicht Monate.

Časté otázky

Koľko jazykov podporuje NexusShop pri predaji po Európe?

NexusShop umožňuje predávať v 10 jazykoch z jedného e-shopu. Prekladač preloží produkty, kategórie aj stránky za predplatený prekladový kredit. Ďalšie jazyky sa doplnia na požiadanie. Okrem textov systém rieši aj meny, dane a dopravu podľa krajiny, takže jeden e-shop pokryje viacero európskych trhov.

Ako funguje automatický preklad katalógu v NexusShop?

Preklad ide cez Google Translate a platí sa z prekladového kreditu. Pred spustením vyberiete jazyky a systém ukáže, koľko znakov treba preložiť a koľko to bude stáť, takže cenu poznáte vopred. Pri opakovanom preklade sa preloží len to, čo sa zmenilo. Preklad katalógu trvá minúty, nie mesiace.

Prepíše prekladač moje ručne upravené texty?

Nie, ručne upravené texty sa pri ďalšom preklade neprepíšu. NexusShop chráni vaše úpravy, takže môžete automatický preklad vylepšiť a nemusíte sa báť, že o ne prídete. Pri opakovanom preklade sa navyše spracuje len obsah, ktorý sa zmenil, čo šetrí aj kredit.

Zabezpečí NexusShop SEO pre každú jazykovú verziu?

Áno, SEO pre každý jazyk sa rieši automaticky. Každá jazyková verzia má vlastné URL, hreflang, sitemapu a meta údaje, vďaka čomu vyhľadávače vedia, ktorú verziu ukázať ktorému návštevníkovi. Sitemapa pokrýva všetky jazyky a podporované je aj odosielanie cez IndexNow a Search Console.

Ako NexusShop rieši meny, dane a dopravu v rôznych krajinách?

Ceny sa zobrazujú v miestnej mene, napríklad v eurách, korunách či zlotých, s prepočtom podľa kurzu. DPH sa účtuje podľa pravidiel EÚ a krajiny doručenia. Systém ponúka aj dopravné zóny a samostatné cenníky pre každý trh, takže každá krajina má správne ceny, dane aj dopravné podmienky.