Saltar al contenido

Lenguas y Europa

Una tienda online, toda Europa

Versiones en diferentes idiomas, monedas, impuestos y gastos de envío por país. El catálogo está traducido por un traductor, cuyo precio puede consultarse con antelación.

10
idiomas para elegir
1 klik
traducción de todo el catálogo
0 €
para textos editados manualmente al repetir

Cómo funcionan las ventas multilingües

Traducciones de productos, categorías y páginas

Selecciona los idiomas y el sistema te mostrará cuántos caracteres necesitas traducir y cuál será el costo. La traducción se realiza a través de Google Translate mediante créditos de traducción. Los textos que edites manualmente no se sobrescribirán en la siguiente traducción.

  • Estimación del precio previo al lanzamiento
  • Ediciones manuales protegidas
  • Solo se traducirá lo que haya cambiado.

SEO automático para cada idioma

Cada versión lingüística tiene su propia URL, atributo hreflang, mapa del sitio y metadatos. Los motores de búsqueda saben qué versión mostrar a cada usuario.

  • hreflang y x-default
  • Mapa del sitio para todos los idiomas
  • IndexNow y Search Console

Divisas, impuestos y gastos de envío por país

Precios en euros, coronas o zlotys con tipos de cambio, IVA según el país de entrega, zonas de transporte y listas de precios para cada mercado.

  • Más divisas y tipos de cambio
  • IVA según las normas de la UE
  • Zonas de transporte y GLS

Idiomas disponibles

Agregaremos más si se solicitan.

  • Slovenčina
  • Čeština
  • English
  • Deutsch
  • Polski
  • Magyar
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Nederlands
  • Română

Abrir otro mercado esta semana

La traducción del catálogo lleva minutos, no meses.

Časté otázky

Koľko jazykov podporuje NexusShop pri predaji po Európe?

NexusShop umožňuje predávať v 10 jazykoch z jedného e-shopu. Prekladač preloží produkty, kategórie aj stránky za predplatený prekladový kredit. Ďalšie jazyky sa doplnia na požiadanie. Okrem textov systém rieši aj meny, dane a dopravu podľa krajiny, takže jeden e-shop pokryje viacero európskych trhov.

Ako funguje automatický preklad katalógu v NexusShop?

Preklad ide cez Google Translate a platí sa z prekladového kreditu. Pred spustením vyberiete jazyky a systém ukáže, koľko znakov treba preložiť a koľko to bude stáť, takže cenu poznáte vopred. Pri opakovanom preklade sa preloží len to, čo sa zmenilo. Preklad katalógu trvá minúty, nie mesiace.

Prepíše prekladač moje ručne upravené texty?

Nie, ručne upravené texty sa pri ďalšom preklade neprepíšu. NexusShop chráni vaše úpravy, takže môžete automatický preklad vylepšiť a nemusíte sa báť, že o ne prídete. Pri opakovanom preklade sa navyše spracuje len obsah, ktorý sa zmenil, čo šetrí aj kredit.

Zabezpečí NexusShop SEO pre každú jazykovú verziu?

Áno, SEO pre každý jazyk sa rieši automaticky. Každá jazyková verzia má vlastné URL, hreflang, sitemapu a meta údaje, vďaka čomu vyhľadávače vedia, ktorú verziu ukázať ktorému návštevníkovi. Sitemapa pokrýva všetky jazyky a podporované je aj odosielanie cez IndexNow a Search Console.

Ako NexusShop rieši meny, dane a dopravu v rôznych krajinách?

Ceny sa zobrazujú v miestnej mene, napríklad v eurách, korunách či zlotých, s prepočtom podľa kurzu. DPH sa účtuje podľa pravidiel EÚ a krajiny doručenia. Systém ponúka aj dopravné zóny a samostatné cenníky pre každý trh, takže každá krajina má správne ceny, dane aj dopravné podmienky.