Passer au contenu

Langues et Europe

Une seule boutique en ligne pour toute l'Europe

Versions linguistiques, devises, taxes et frais de port par pays. Le catalogue est traduit par un traducteur professionnel dont le tarif est indiqué à l'avance.

10
langues à choisir
1 klik
traduction de l'intégralité du catalogue
0 €
pour les textes modifiés manuellement lors de la répétition

Comment fonctionnent les ventes multilingues

Traductions des produits, des catégories et des pages

Vous sélectionnez les langues et le système vous indiquera le nombre de caractères à traduire ainsi que le coût de la traduction. Celle-ci est effectuée via Google Traduction grâce à un crédit de traduction. Les textes que vous modifiez manuellement ne seront pas écrasés lors de la prochaine traduction.

  • Estimation du prix avant lancement
  • Modifications manuelles protégées
  • Seuls les éléments modifiés seront traduits.

Référencement automatique pour chaque langue

Chaque version linguistique possède sa propre URL, son attribut hreflang, son plan du site et ses métadonnées. Les moteurs de recherche savent ainsi quelle version afficher à chaque utilisateur.

  • hreflang et x-default
  • Plan du site pour toutes les langues
  • IndexNow et Search Console

Devises, taxes et frais de port par pays

Prix en euros, couronnes ou zlotys avec taux de change, TVA selon le pays de livraison, zones de transport et tarifs pour chaque marché.

  • Autres devises et taux
  • TVA selon les règles de l'UE
  • Zones de transport et GLS

Langues disponibles

Nous en ajouterons d'autres sur demande.

  • Slovenčina
  • Čeština
  • English
  • Deutsch
  • Polski
  • Magyar
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Nederlands
  • Română

Ouvrir un autre marché cette semaine

La traduction d'un catalogue prend quelques minutes, pas des mois.

Časté otázky

Koľko jazykov podporuje NexusShop pri predaji po Európe?

NexusShop umožňuje predávať v 10 jazykoch z jedného e-shopu. Prekladač preloží produkty, kategórie aj stránky za predplatený prekladový kredit. Ďalšie jazyky sa doplnia na požiadanie. Okrem textov systém rieši aj meny, dane a dopravu podľa krajiny, takže jeden e-shop pokryje viacero európskych trhov.

Ako funguje automatický preklad katalógu v NexusShop?

Preklad ide cez Google Translate a platí sa z prekladového kreditu. Pred spustením vyberiete jazyky a systém ukáže, koľko znakov treba preložiť a koľko to bude stáť, takže cenu poznáte vopred. Pri opakovanom preklade sa preloží len to, čo sa zmenilo. Preklad katalógu trvá minúty, nie mesiace.

Prepíše prekladač moje ručne upravené texty?

Nie, ručne upravené texty sa pri ďalšom preklade neprepíšu. NexusShop chráni vaše úpravy, takže môžete automatický preklad vylepšiť a nemusíte sa báť, že o ne prídete. Pri opakovanom preklade sa navyše spracuje len obsah, ktorý sa zmenil, čo šetrí aj kredit.

Zabezpečí NexusShop SEO pre každú jazykovú verziu?

Áno, SEO pre každý jazyk sa rieši automaticky. Každá jazyková verzia má vlastné URL, hreflang, sitemapu a meta údaje, vďaka čomu vyhľadávače vedia, ktorú verziu ukázať ktorému návštevníkovi. Sitemapa pokrýva všetky jazyky a podporované je aj odosielanie cez IndexNow a Search Console.

Ako NexusShop rieši meny, dane a dopravu v rôznych krajinách?

Ceny sa zobrazujú v miestnej mene, napríklad v eurách, korunách či zlotých, s prepočtom podľa kurzu. DPH sa účtuje podľa pravidiel EÚ a krajiny doručenia. Systém ponúka aj dopravné zóny a samostatné cenníky pre každý trh, takže každá krajina má správne ceny, dane aj dopravné podmienky.