Saltar al contenido

BlogTutoriales

Vender en 10 idiomas: cómo NexusShop traduce el catálogo y cuánto cuesta.

Créditos de traducción, presupuesto por adelantado, protección contra la edición manual y posicionamiento SEO para cada idioma. Cómo abrir un nuevo mercado en una sola tarde.

Abrir un nuevo mercado solía ser un proyecto de meses: traducción del catálogo, nuevas URL, mapas del sitio, monedas. Con NexusShop, basta con unos pocos clics y una tarde para revisarlo.

Cómo se realiza la traducción

  1. En la configuración de idioma, se añade un idioma, por ejemplo, alemán.
  2. El sistema revisará los productos, las categorías y las páginas, e indicará cuántos caracteres deben traducirse y cuánto costará en créditos de traducción.
  3. Inicia la traducción. Se ejecuta en segundo plano, puedes seguir trabajando.
  4. Los textos que edite manualmente no se sobrescribirán durante la siguiente traducción. Al cambiar el texto original en eslovaco, solo se traducirá el texto modificado.

¿Cuánto cuesta?

La traducción se cobra por número de caracteres mediante créditos de traducción, que se recargan por adelantado. Puede consultar el precio antes de cada lanzamiento. Un catálogo con mil productos y descripciones comunes tendrá un coste en euros por idioma.

SEO para todos los idiomas

Cada versión lingüística tiene su propia URL, atributo hreflang, mapa del sitio y metadatos. Los motores de búsqueda saben qué versión mostrar a cada usuario sin necesidad de configuración adicional.

Monedas, impuestos y transporte

Puedes configurar los precios en otra moneda con el tipo de cambio, el IVA por país de entrega y las zonas de transporte en la localización. Te recomendamos empezar por los países a los que ya realizas envíos.

Más información en la página Multilingüismo y ventas en Europa .

Compartir

Vende en directo. El sistema procesará los pedidos.

No se requiere tarjeta de crédito. Cancela cuando quieras.

Otros artículos